-
1 замужняя женщина
feme covert имя существительное: -
2 замужняя женщина
пустая женщина; дрянь — worthless woman
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > замужняя женщина
-
3 замужняя женщина
1) General subject: married woman, matron, taken woman (напр. "However, the exception maybe of a man gifting two dozen roses to a married or taken woman still applies." http://www.nikenya.com/unique-romantic-birthday-gift.html), vrouw2) Law: feme covert3) Dutch: vrow4) leg.N.P. femme covert5) Taboo: gold fish bowl (особ. соблазненная чужим мужчиной)6) Phraseological unit: autem mort -
4 замужняя женщина
-
5 замужняя женщина
-
6 замужняя женщина
-
7 замужняя женщина
-
8 замужняя женщина
Русско-Английский новый экономический словарь > замужняя женщина
-
9 замужняя женщина
Русско-английский большой базовый словарь > замужняя женщина
-
10 замужняя женщина с независимым состоянием
Law: feme soleУниверсальный русско-английский словарь > замужняя женщина с независимым состоянием
-
11 замужняя женщина, живущая с другим мужчиной как с мужем
Jargon: shackУниверсальный русско-английский словарь > замужняя женщина, живущая с другим мужчиной как с мужем
-
12 женщина
ж.woman (pl. women), female- женщина, не имевшая беременностисвойственный женщинам — feminine, womanlike
- женщина, подвергшаяся изнасилованию
- женщина, приобретающая черты мужчины
- женщина, рожавшая один раз
- женщина, рожающая в первый раз
- женщина, являющаяся жертвой физического насилия в семье
- замужняя женщина
- мужеподобная женщина
- незамужняя женщина
- нерожавшая женщина
- работающая женщина
- рожавшая женщина
- фаллическая женщина -
13 женщина
жен.1) woman; lady ( как вежливое обращение к женщинам); dona сленг; female пренебр.привлекательная женщина — attractive, beautiful, pretty woman
замужняя женщина — married woman; matron ( мать семейства); feme covert юр.
светская женщина — woman of the world, woman of fashion
скандальная женщина — fishwife разг.
безнравственная женщина — cutty разг.
ветреная женщина — fizgig, light-o'-love
деловая женщина — business woman, businesswoman
2) мн. ч. женщины; коллект. womankind, womenfolk -
14 женщина
ж.1. woman*умная женщина — clever woman*
замужняя женщина — married woman*
молодая женщина — young woman*
-
15 замужняя
marriedзамужняя женщина — married woman*
-
16 матрона
matron имя существительное: -
17 экономка
housekeeper имя существительное: -
18 сестра-хозяйка
matron имя существительное: -
19 кастелянша
matron имя существительное: -
20 заведующая хозяйством
matron имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > заведующая хозяйством
- 1
- 2
См. также в других словарях:
замужняя женщина — мужняя жена (прост.) / о крестьянской женщине: молодка, молодуха, молодица, молодайка (устар. прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. замужняя женщина сущ., кол во синонимов … Словарь синонимов
замужняя — женщина, мужняя жена, несвободная, молодка, молодайка, молодуха, молодица, семейная, живет в законе, состоит в браке, мужняя женщина, окольцованная, состоит в законе Словарь русских синонимов. замужняя сущ., кол во синонимов: 13 • живет в законе … Словарь синонимов
Женщина есть женщина — Une femme est une femme … Википедия
ЖЕНЩИНА — ЖЕНЩИНА, женщины, жен. 1. Лицо, противоположное мужчине по полу. Женщины и муж чины в СССР пользуются одинаковыми правами. Женщина врач. || Лицо женского пола, как типическое воплощение женского начала. С чуткостью женщины она оказала ему помощь… … Толковый словарь Ушакова
женщина — сущ., ж., ??? Морфология: (нет) кого? женщины, кому? женщине, (вижу) кого? женщину, кем? женщиной, о ком? о женщине; мн. кто? женщины, (нет) кого? женщин, кому? женщинам, (вижу) кого? женщин, кем? женщинами, о ком? о женщинах 1. Женщиной называют … Толковый словарь Дмитриева
ЗАМУЖНЯЯ — ЗАМУЖНЯЯ, муж. и ср. не употр. Состоящая в замужестве. З. женщина. Она замужняя (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
женщина — О фигуре, сложении, чертах лица и т. п. Авантажная (устар.), аппетитная, величественная, видная, высокая, высокорослая, гибкая, грациозная, грудастая (простореч.), грузная, дебелая (простореч.), длинная (разг.), длиннолицая, длинноногая,… … Словарь эпитетов
Женщина — I. СОТВОРЕНИЕ ЖЕНЩИНЫ И ЕЕ ГРЕХОПАДЕНИЕ А. Бог сотворил человека мужчину (см. Муж) и женщину (Быт 1:26 и след.)и благословил их: Плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над ... всяким животным (см. Человек … Библейская энциклопедия Брокгауза
Женщина лёгкого поведения — Немецкая художница автопортрет в образе проститутки Проституция (от лат. prostitute [pro + statuo] буквально выставлять впереди [напоказ]; также выставить на позор, позорить) в узком смысле розничная торговля телом как объектом совокупления;… … Википедия
Замужняя — I ж. разг. Женщина, состоящая в браке. II прил. разг. Состоящая в браке (о женщине). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
женщина — ы; ж. 1. Лицо, противоположное по полу мужчине. Молодая ж. Ж. средних лет. Замужняя ж. // Лицо женского пола как воплощение определённых свойств, качеств (изящества, нежности, доброты и т.п.). Превращение ребёнка в женщину. Выросла и превратилась … Энциклопедический словарь